いつの間に？！hierbaでいっぱい

Mar

わさっ！！！！

去年お世話になったスタジオのりんごの木の根元に、いつのまにかこんなに沢山の草(hierbaジェルバ)が！

生命力強し！！！！！

☆フラメンコの歌手(カンタオーラ)カルメンと一緒に、スペインのオムレツ、作ってみませんか？
スペイン南部の都市、セビージャから直接オンラインでお教えします。
3/13土18:00から
お問い合わせ、お申し込み
makidance422@gmail.com
小林までどうぞ！
3/27も！
こちらは、豆料理の予定です！

毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングでワクワクした人生を！

銀座コーチングスクール認定コーチ
ふらまっきぃ

#りんご #コーチング #セビージャ #フラメンコ #留学 #草

Commented by zakkah
Posted at 2021-03-02 16:35

おはようございます（日本時間）、ふらまっきぃさん。

教えていただきたくコメントさせて頂きます。
hierba って、スペインでは普通に草一般を表しますか。
日本では、hierba をハーブと言っております。
お写真の３枚目の花は、日本で言うムラサキカタバミでしょう。
右下角に見えるハート形の葉っぱがムラサキカタバミの葉でしょう。
左側に見える葉は、豆科系統の野草（雑草といいたくありません＾＾）。
小さなおはなでしょうが、見ましたらまたアップしていただければ幸いです。
一体化のように見えますが２種類の草が見えて楽しいですね。
しっかり自然植生体系が見えて、僕には嬉しいお写真です。
ありがとう存じました。

Commented by ふらまっきぃ
Posted at 2021-03-03 13:29

zakkah さん、詳しいコメントありがとうございます！
スペイン語は一つの単語にとても沢山の意味があるのですが、私の持っている西和中辞典によりますと9つありました。その第一番が"草"で4番目に複数でハーブと書いてあります。私は草という意味でつかいました。
ちなみに".ジエルバブエナ"というハーブもあります。和訳はハッカでした。
何気ない写真なのに、喜んでもらえて嬉しいです！！　アップですね！
今日見たら、花が増えていました