2021.9.4 お腹マッサージのチネイザンのオンスクールテキストを見直し
Sep
3
英語の部分をほとんど訳したのですが、改めて素晴らしいテキストだと思いました。
好転反応とそれを和らげる方法、テンセンのライン説明、解剖学イラストの筋肉・内臓器官・血液循環器系・リンパ系・骨格系の部位イラスト、手の反射区、大腸の反射点もあります。
今までは文字が判別できなかったのですが、かなり苦労して判読し、いろいろ調べて検証して勉強にもなったので訳した甲斐がありました。
いつかやろうと思っていた朝ヨガと同じ１５のルーシーダットンのやり方説明も入れました。
英文の和訳は、知合いの翻訳を行っているセラピストに添削の協力をしてもらいました。
なかなか良いテキストに仕上がったと思っています。
ティオラポンタイマッサージスクールテキストページ
Share
mokomoko 
KUMA 
神谷保険 
水琴晶子（みことあきこ） 
ウチクラ ケンイチ 
チァーリー・マサ 
内倉憲一 
ロッキーおしょう 
SETSUKO 
錦糸町の天使 
ペガサス