Search Bloguru posts

PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ

https://en.bloguru.com/uchikura

Blog Thread

天地無用

1 tweet
thread
天地無用
社内用に買ったレーザープリンターが届いた・・・「天地無用」・・・搬送してきてき会社はこのようにしておいて行ました。ひどい。
#ビジネス #マーケティング #営業

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
birdy
Commented by birdy
Posted at 2012-03-01 15:00

「天地無用」って、英語で何と言うんでしょうか?

People Who Wowed This Post

内倉憲一
Commented by 内倉憲一
Posted at 2012-03-02 00:09

This side UP って書いてありますよ。
「天地無用」は、変な日本語ですね。上下どうでもいいよと書いてあるみたいです。

People Who Wowed This Post

dote
Commented by dote
Posted at 2012-03-01 17:49

何の為の注意書きでしょう
意味有りませんね

People Who Wowed This Post

内倉憲一
Commented by 内倉憲一
Posted at 2012-03-02 03:23

本当にそうですよね。

People Who Wowed This Post

Happy
Sad
Surprise