Search Bloguru posts

PSPINC代表　内倉憲一の公式ブログ

https://en.bloguru.com/uchikura

Blog Thread

英語と日本語、ブログの違い

Mar
13
thread
英語と日本語、ブログの違い
日本人の書くブログ（私を含めて）は基本的に「今日〜〜〜〜がありました。」と言う内容のものが多いですよね。それに比べて、アメリカ人が英語で書くブログ（特に若い人）は、長々と精神状態や周りで起こったことに関する自分の感覚を書くようです。

ですから英語のブログは、長いと感じてしまいます。また、読んでいて疲れます。しかも内容が意味が分からないので「コメント」が書けません。これは英語のブログルに若い人が多いからなのでしょうか。ヒット数も日本語版と比べると１／１０ぐらいしか英語にはありません。よく分からない世界。日本のブログルはブログからかなり仲間意識を持ったSNSに近づいています。英語はまだ日記を越えていないようです。

私が英語のブログを開いて引っかき回してみます。
#ブログ
Share

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
KUMA
Commented by KUMA
Posted at 2009-03-13 20:40 
やはりそうですか・・・

私もenbloguruのアカウントをいただいて、時々見ますが、

写真が少ない

書いてある内容がわからない（英語の問題ではなく）

コメントが少ない


なんだか勝手に書いた日記替りの感じがしておりました。

People Who Wowed This Post

うちくら
Commented by 内倉憲一
Posted at 2009-03-14 05:54 
ビジネスに使えるブログが無かったと言うこともあるかも知れません。チャンスです。

People Who Wowed This Post

Toshiaki Nomura
Commented by Toshiaki Nomura
Posted at 2009-03-13 23:15 
そんな違いがあるんですか･･･。


う〜〜〜ん･･･。

考えもしなかった感じです。

People Who Wowed This Post

うちくら
Commented by 内倉憲一
Posted at 2009-03-14 08:21 
世代の違いを理解しないとビジネスができません。

People Who Wowed This Post

Happy
Sad
Surprise