2024/12/05 朝の随想

　昨夜は一度真夜中に目覚め、直ぐに再就寝。目覚めは5時過ぎ、起床は5時半を過ぎました。昭和大橋、6時4分。外気温度は6℃。やすらぎ提左岸で八千代橋6時15分。24時間スーパーで漫画雑誌を確認後、帰宅は6時45分。軽体操後部屋へ。

　Google geminiIを利用しました。「こぶし　たつ　たえぬ　ながれの　みなもにも　とわの～～」
　　　　　　　　　　　　　　　　　「甲武信　発つ　絶えぬ　流れの　　水面にも　　永久の～～」
　これを問い合わせをすると、瞬時に最後の結句の例を沢山指摘して示してくれました。　驚きました。結句の例には満足の出来るものはありませんが、参考になります。最後に「補足」として「甲武信岳：秩父多摩甲斐国立公園にある山」と例示してくれました。コンピューターの回答は侮れません。

　江戸時代末、安政六年に新潟沖に来航した「露西亜船」「和蘭陀船」の両船舶の船将（船長）室のスケッチや和蘭陀士官が街を歩き、呉服屋・料理屋での光景のスケッチがUSAのプリガム・ヤング大学に蔵書されています。このスケッチにアルファベットで記入がありますが、当時長崎から赴任した「通詞　猪俣宗七郎」が書き込んだと想像しますが、当時の筆跡があれば比較できます。USAのプリガム・ヤング大学のジャック・ストンマン氏は表記はオランダ語だと指摘しています。筆跡から、当時のオランダ船将のものでは無いとしています。今回発刊されました『新潟県文人研究』冊子　第24号に詳細を掲載してあります。

　朝から駄弁を弄しました。明るく元気に楽しくスタートしましょう。