幸いな人
May
4
0 tweet
近所の景色です。
1 幸いなことよ。悪者のはかりごとに歩まず、罪人の道に立たず、あざける者の座に着かなかった、その人。
2 まことに、その人は主のおしえを喜びとし、昼も夜もその教えを口ずさむ。
3 その人は、水路のそばに植わった木のようだ。時が来ると実がなり、その葉は枯れない。その人は、何をしても栄える。
4 悪者は、それとは違い、まさしく、風が吹き飛ばすもみがらのようだ。
5 それゆえ、悪者は、さばきの中に立ちおおせず、罪人は正しい者のつどいに立てない。
6 まことに、主は、正しい者の道を知っておられる。しかし、悪者は滅びうせる。
Blessed is the one
who does not walk in step with the wicked
or stand in the way that sinners take
or sit in the company of mockers,
2 but whose delight is in the law of the LORD,
and who meditates on his law day and night.
3 That person is like a tree planted by streams of water,
which yields its fruit in season
and whose leaf does not wither—
whatever they do prospers.
4 Not so the wicked!
They are like chaff that the wind blows away.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment,
nor sinners in the assembly of the righteous.
6 For the LORD watches over the way of the righteous,
but the way of the wicked leads to destruction.
★導入Introduction
★幸いな人 Blessed one
詩篇の中では、先ほど嘆きから賛美に変えられていく様が共感が持てると話しましたが、詩篇の中には、喜びで幸せな詩よりも嘆き苦しみ、どんよりした表現の方が圧倒的に多いです。ありのままを書かれてあります。
★幸いな人は、何をしても栄える。Blessed one prospers
★幸いな人の戦い Man’s battle
V1 幸いなことよ。悪者のはかりごとに歩まず、罪人の道に立たず、あざける者の座に着かなかった、その人。Blessed is the one who does not walk in step with the wicked or stand in the way that sinners take or sit in the company of mockers,
◎日々の選択 Daily Choice
①v2 まことに、その人は主のおしえを喜びとし、昼も夜もその教えを口ずさむ。but whose delight is in the law of the LORD, and who meditates on his law day and night.
②v3 その人は、水路のそばに植わった木のようだ。時が来ると実がなり、その葉は枯れない。その人は、何をしても栄える。3 That person is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither— whatever they do prospers.
★幸いな人の救いと慰め Blessed one’s Comfort
V6 まことに、主は、正しい者の道を知っておられる。しかし、悪者は滅びうせる。6 For the LORD watches over the way of the righteous, but the way of the wicked leads to destruction.
主に知られている Being Known by God
知るYada
Share
岩魚太郎 
齋藤純二 
椎 
エメラルド 
豆腐 
All Japan News,Inc 
七日窓 
birdy 
チァーリー・マサ