無人パイロットの告白
Mar
21
元無人機パイロットだったブライアントさん
オバマ大統領に面会した時。
彼女はかねてからの願いを率直に言った。
「無人機攻撃を止めてください」
………………………
無人機パイロットとして4年間米軍に勤務していた20代男性の証言を
毎日新聞の記事で読みました。
敵か一般市民かも分からないままに
命令に従い殺戮をせねばならなかった苦悩の胸の内を明かされた。
地球の裏側での遠隔操作により
クリックボタン一つで殺人ができるという
ヴァーチャルゲームのような戦争が実在していたのを新たに認識。
攻撃対象を確認できないまま爆撃して殺傷するだなんておかしい。
マララさんの訴えは正しかったと考えます。
皆様はどうお考えでしょう？
…………………………………………………
(以下が毎日新聞からの引用です)
米軍がアフガニスタンやイラクで「テロリスト掃討」を目的に実施してきた無人機空爆作戦で、実際に無人機を遠隔操作して攻撃に参加した元米空軍操縦士、ブランドン・ブライアントさん（２９）が毎日新聞の取材に応じた。自宅がある米西部モンタナ州ミズーラの喫茶店で「テロとの戦い」について語った。ブライアントさんは、「敵かどうかも分からない多数の人を殺害した。自分の過去は変えられず、悔いても悔いきれない」と、除隊から３年以上たつ今も自責の念にかられている。
ブライアントさんは、米西部ネバダ州やニューメキシコ州にある米軍基地に勤務し、約１万キロ離れたイラクやアフガン上空を飛行する無人機を遠隔操作していた。１日１０時間以上の勤務を続け、飛行時間は延べ６０００時間以上。目標地点や特定人物の監視から米兵車両の移動を上空から見守る護送、さらに交戦する地上部隊の支援から空爆まで約４３００もの任務に携わった。除隊するまで約５年間で、直接ミサイル攻撃で殺害したのは１３人。関わった任務すべてで殺害した人数は１６２６人という。
今も鮮明に頭に焼きついて離れないのが２００７年１月の爆撃だ。アフガンで駐留外国軍を銃撃する旧支配勢力タリバンのメンバーらに対し、空対地ミサイル「ヘルファイア」を撃つよう指示された。２人１組の任務で、ブライアント氏が武装集団にミサイルを誘導するレーザーを照射し、もう１人の操縦士がミサイル発射ボタンを押す。初めての爆撃指示だったため上司に抵抗したが、「合法的な命令であり、従うように」との上官の言葉で議論は打ち切られた。
操縦席に着いて任務が始まると、状況が変わった。米軍のＦ１６戦闘機が丘の頂上付近から銃撃していたタリバンのメンバーらをめがけて空爆を実施。このため作戦は突然変更され、付近の別の地点を監視するよう指示が出た。男性３人が現場方向に向けて歩いているのを発見すると、攻撃して殺害するよう命じられた。
「聞こえるのは、ミサイルを撃つためにボタンをクリックする音だけ。ミサイル発射の時の衝撃波音も、標的に当たった爆発音さえ聞こえない」
レーザー誘導されたミサイルは標的を破壊し、着弾後の煙の中から鮮明な画像がモニター画面に映し出された。バラバラになって即死した２人と、右足を吹き飛ばされ、血を流しながら足を押さえてのたうち回る男性の姿だった。ブライアントさんは男性が動かなくなるまで画面を見つめ続けた。むごたらしい画面を見なければならないのは「他の誰かが来て、遺体を拾いにくるかどうかを見る」ためだった。集まってくる仲間をさらに攻撃するためだ。
「今となっては、彼らは敵だったのかさえ分からない。悪い時に、悪い所にいただけの市民だったのではないか。誰なのか、どこから来たのか、何が目的だったのかも知らない。ただ命令に従い、私は彼らを殺した」
× × ×
ブライアントさんが無人機を遠隔操縦していた米軍基地内の場所は、「コンテナ」と呼ばれる窓のない長方形の建物だ。コンピューター機器を冷やすファンの音だけが静かに響く暗い部屋には、操縦士と副操縦士の席が横に並び、１４個のモニター画面だけが怪しく光っていた。
１００人以上が「どこか」で同じモニター画面を見ており、指示を出してきた。空爆命令が出ると、コンテナの外で「命令」「許可」などのやりとりがなされたうえ、最後にコンテナの２人に「撃て」という命令が下りてくるのだった。
週６日の基本的な勤務は、その日の任務についての３０分の事前ブリーフィング▽４時間半の操縦任務▽１時間の昼食休憩▽４時間半の操縦任務▽３０分の事後ブリーフィング▽２時間の事務作業−−という、休憩を挟んで計１２時間だ。コンテナの外に出ることはない。人手不足から、約５年間の操縦士としての勤務のうち最初の４年は休暇もとらなかった。
だが、ブライアントさんは「自分が人を殺せるなんて思っていなかった」と語る。入隊した０５年、無人機を操縦してイラクやアフガンで爆撃するとは想像もしていなかった。画像情報アナリストとして画像情報の収集、分析をしていたはずが、いつの間にか無人機のカメラとミサイル発射のためのレーザーを操作する副操縦士になっていた。「知らないうちに引きずり込まれた」
入隊の翌０６年４月に無人機プログラムの訓練に参加したブライアントさんは、その年の１２月には初めての無人機操縦の任務についた。イラクでの米軍車両の移動の安全を上空から無人機で監視するものだった。しかし、ブライアントさんの初の無人機での任務は悲惨なものとなった。
ブライアントさんが米軍車両の進行方向はるか前方にあった路面の異変に気づきながら、情報は車両に適切に伝わらなかった。モニター画面の前で、車両は地面の即席爆発装置（ＩＥＤ）で爆破され、米兵が死亡したのだ。「私の精神は打ち砕かれた。二度と同じことを繰り返すまいと努力し、同じことは起こさせなかった」。ブライアントさんは無人機について徹底した勉強と情報分析にのめり込むこととなった。
× × ×
ブライアントさんは今、心的外傷後ストレス障害（ＰＴＳＤ）に苦しんでいる。「秘密の任務」のため、誰にも話すことができず、「戦争と平時」の二つの世界を行き来する切り替えができなかったという。
たどり着いたのは、民間団体「プロジェクト・レッド・ハンド」を設立し、無人機による戦争の実態を語り始めることだった。「私がこれまでしてきたこととのバランスをとりたい」という願いからだという。今後は、戦争をゲームのように「格好いい」と考える子供たちがなくなるよう、ゲーム会社などに働きかけていく考えだ。
無人機による攻撃はしばしば「見えない戦争」と呼ばれる。しかし、ブライアントさんは異議を唱える。「このような形の戦争は『見えない戦争』ではなく『臆病者の戦争』だ。軍人の気質を、米国の規範を破壊し、ただ新たな恐怖を生み出している」
ブライアントさんによると、１３年に米誌の取材を受けた際、雑誌社が取材内容の確認を米国防総省に問い合わせた。同省は「彼は正しいことを言っている」と回答したという。（西田進一郎）
齋藤純二 
神谷保険 
ペガサス 
PSPINC JP 
bokushi 
Tai 
内倉憲一 
エメラルド