つれづれなるままに

https://en.bloguru.com/hosanna

freespace

Blog Thread

日本語だって難しい

日本語だって難しい

Nov

イスラエル・死海畔のホテル

本日お会いしたWさんとの会話を紹介します。

彼は日本女性と結婚したカナディアンで
多少の日本語を理解できます。

私: 次回お会いするのは、新年になってからですね。
良い年をお迎えください。

W: アゲダシトウフ

私: ？？？？？揚げ出し豆腐？？？？

W: 新年にそう言って挨拶するでしょ、、、、なんて言ったけ？

私: 「明けましておめでとうございます」ですね！

--------------------------------------

日本語って難しいです。

#ビジネス #社会