Search Bloguru posts

つれづれなるままに

https://en.bloguru.com/hosanna

freespace

Blog Thread

  • MIKUMIで御国の心地して

MIKUMIで御国の心地して

thread
MIKUMIで御国の心地して MIKUMIで御国の心地して MIKUMIで御国の心地して


Last night there was no space at Mikuni Japanese restaurant. So I had to eat at a Mexican restaurant a few blocks away. Tonight I found a table for dinner at Mikuni, at last I got to enjoy Mikuni; it was heaven. Yahoo
Thank for My server, Matt 杉本薫, helped editing this English for me.

昨夜は私一人分のスペースさえなく満席のためMIKUNIを出て泣く泣くメキシカンレストランへ。
今晩こそテーブルを確保してもらい夕食にありつける。
ようやく御国の心地す。

サーバーのマット杉本薫さんが上記の私の英語を直してくれました。
#レストラン

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
Happy
Sad
Surprise