靭帯を切ってしまったようです
May
5
0 tweet
靭帯損傷。
ついにやってしまいました。
靭帯が切れたのか、伸びただけなのかよく解りません。
多分全てではないと思うけどかなりの部分が切れたんだと思います。
息子とサッカーを始めて一分もたたない時でした。
彼の華麗なボールさばきからボールを奪うべく体重移動して全力で地面を蹴り上げて走り出したとき、
ふくらはぎに大きな丸太ん棒で思いっきり殴られたような痛みを感じ、その激しい痛みに数分間、芝生の上をのたうちまわって悶絶。
息子曰くその瞬間に、
「ズブッ」言う地面をスパイクで蹴り上げるような鈍い音が聞こえたと言う。私には聞こえなかったけど。
Rite Aide という大型薬局店に行って湿布薬などを買ったけど、これが全く役に立たない。
アイスパッドを握ったり振ったりした後に冷たくなると書いてあるんだけど、ちっとも変化なし。冷たくなりませ〜ん。涙。
すぐ近所にある魔女の家に立ち寄ってみると、ちょうどオンラインで注文していた痛み止めの薬とか
筋肉痛緩和のための塗り薬等が届けられていたばかり。
それらの痛み止めの薬を服用してようやく生きてる心地が取り戻せたし、塗り薬は心地よく炎症を抑えてくれている。
何よりも魔女の笑顔とそのいたわりのケアが最も痛みを和らげてくれるようだし、彼女の天使のような看護作業は、ナイチンゲールを思わせるようで骨身にしみる。
上げ膳据え膳での夕食を今日もご馳走になってしまった。
皆さん、ご心配なく。
今夜は眠れる程に痛みが抑えられているし、
松葉杖を使えば何とか歩ける状態です。
ふくらはぎの筋肉とアキレス腱をつないでいるあたりが最も強い痛みの発生源です。その辺が1まわりほど腫れて、足首はほとんど動かせないけど、後は時間薬に頼る他ないですよね〜。
靭帯って、たとえ切れていても手術しなくても元に戻るよね？
知らんけど。
Ligament damage.
I've finally done it.
I'm not sure if the ligament was torn or just stretched.
Maybe not all of it, but a good part of it was torn or cut.
I hadn't even been playing soccer with my son for a minute when I started running, shifting my weight and kicking up the ground as hard as I could to get the ball away from his brilliant ball-handling.
I felt a pain in my calf as if I had been hit with a big log, and the pain was so intense that I flailed around on the grass for several minutes in agony.
At that moment, my son said he heard a dull thud, like a spike kicking up the ground. I didn't hear it, though.
I went to a big pharmacy called Rite Aide and bought some poultices, but this didn't help at all.
It says it gets cold after you hold and shake the ice pad, but it doesn't change at all. It doesn't get any colder. Tears.
I dropped by the witch's house in the neighborhood and found some painkillers and ointment for muscle pain that she had just ordered online.
Those painkillers finally made me feel alive again, and the ointment was comfortably reducing the inflammation.
Most of all, the witch's smile and her compassionate care made me feel at home. She was truly like a nightingale.
I've been treated to another fine dinner today.
Don't worry, my friends.
The pain is under control enough for me to sleep tonight.
I'm able to walk with crutches.
The area where the calf muscle connects to the Achilles tendon is the source of the most pain. That area is swollen a little and I can hardly move my ankle, but I have to rely on time pills for the rest.
Ligaments, even if they're torn, go back to normal without surgery, right?
I don't know it though.
Share
エメラルド 
内倉憲一 
ペガサス 
神谷保険 
bokushi 
PSPINC JP 
Tai 
齋藤純二