Slow Life & Trips

https://en.bloguru.com/wabysaby

Blog Thread

こんなのって、読めます？

こんなのって、読めます？

Nov

最近古文書に接する機会があり、江戸末の文章を読んでいます

当時の庶民はこのような書物や高札、通達を読解していた訳です。
現代人にはなかなか難しく思われます。

表題　乍恐以書附奉申上候

一行目

桑名御領町軽井大川津両村間より須走

※よりは「与里」を略してこのように表記しています
「桑」の文字はこのブログルでは表記できない漢字です
ご容赦を

#アート #伝統 #文化 #芸術