Search Bloguru posts

Slow Life & Trips

https://en.bloguru.com/wabysaby

Blog Thread

  • 2024/09/09 朝の随想

2024/09/09 朝の随想

thread
「西行法師」 菊池容斎 畫 草... 「西行法師」 菊池容斎 畫

草書の和歌は読解出来ますか?
草書の和歌です 草書の和歌です 万葉仮名風の文字を草書体で書い... 万葉仮名風の文字を草書体で書いています
 今朝は真夜中の目覚めは一回で時間を確認後すぐ再就寝。5時過ぎに起床。5時54分、昭和大橋。外気温度は23℃。やすらぎ提左岸で八千代橋、6時5分。帰宅は6時30分でした。水シャワーを被り、朝食をしながら衛星TVでMLBを観戦。
 
 先日手に入れた文庫「西行法師・山家集」を検索したら下記内容を。
 「西行法師の」検索で江戸後期の画人「菊池容斎」画がヒットしました。さて、この畫の添え書き、和歌が書かれていますが、「草書体」で読めません。そこで、Google Geminiに二回問い合わせをしました。矢張り問い合わせをし、類推をして漸く判明。画像を使い、万葉仮名風の書き方で書いています。
 ◎現代語では
   「心なき 身にもあわれは 知られけり
                 鴫(しぎ)立つ沢の 秋の夕暮れ」
 ◎画像に書かれた和歌は 
   「古ゝ呂奈記 身尓も阿者礼者 しら連介利
                 志き多川さ者の 秋乃夕くれ」
 
 当時は「者」は「は」と表し、「川」は「つ」と読んでいます。草書になると、読解が難しい。
 
 本日のMLBドジャースvsガーディアンズ戦で46本目のホームランを「大谷翔平選手」が放ちました。これで、46HR・46盗塁を達成。期待されるのは50:50と。
 
 最近、各地方都市の若い首長で不祥事が。過去の教養の下地が無い為です。過去の良く深い日本の歴史を深読みして、リーダーシップを発揮してください。朝からクダラナイ意見を。
 明るく元気に楽しくスタートしましょう。

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
Happy
Sad
Surprise