今日は7月4日アメリカの独立記念日、今日が今年の一番暑い日だと思う、お隣さんの裏庭のリンゴが色ずいている。夜9時から花火の打ち上げがある。新しいビデオカメラのテストに出かけようと思う。ネイバー neighbor 隣人、隣の という意味、爺さんは、英語は、あまり得意でないが、日本語に訳して、近所の裏庭の家と訳すより、ネイバーの方が簡単。ここアメリカに住んでいる日本人を、日系人という、ここで話す日本語は、日本で話す、日本語とちがう。例えば、“ネイバーのリンゴが色ずいて食べごろ” と会話する、一事が万事、少し変、でもここアメリカでは、普通。少しずつ英語をまぜた日本語で書きたいと思います。英語の単語をおぼえてね。
カリフォルニアの税金の法律が,変るまえにインターネットで購入した最後の高い買い物です、このクックトップはなかなか優れもので5種類のバーナーと掃除が簡単です。爺さんは、まだまだ家の修理があります。家の内外のペンキ塗りが大変です
子供が溺れて死んだというニュースを聞く度に思い出す、大阪の隣、高槻市に摂津峡という所がある。爺さんが小学校の低学年の時に家族で遊びに行った時、父親は、魚釣り、爺さんと妹は、川縁で水遊び、妹が深みにはまり爺さんにしがみついて来た、当時、爺さんもそんなに泳げるほうではなっかた、ほんの1メートルかもしれないが、足が立たなければ、二人とも流されて溺れていたかもしれない。妹もこのことはいまでも覚えている。息子が三歳の頃に小さなグループの水泳教室にかよわせた、婆さんがいうには、インストラクターが、息子を抱えて水に入る時、息子は、初めて、水の中に入る、彼は、逃げようとするが、インストラクターはなれた者、歌をうたいながら、水の中に頭ごと浸かる、息子は、泣くが、おかまいなし、なんべんも、水の中、一ヶ月もすれば、何とか泳げるようになる。爺さんは、バタフライはできないが、息子は出来る。水が怖くなくなれば、後は、体力と気力だけ、爺さんの心配事が一つ減った。昔、仕事で四国に行った時、同僚が、ここでは、漁師が子供に泳ぎを教えるときに、腰に紐をつけ、海に放り込む、溺れかけたら、引っ張りあげる、そうして教えたという、本当かどうかは知らない。子供が一人立ち、出来るまでは、親の務めと思っている。
カリフォルニアは、日本より16時間遅れている。このニュースを書いているのは、7月1日朝6時頃です、今日は、いつもより30分ほど早く起きた、息子はすでに起きていて朝のニュースをコンピューターで見ている。ヨセミテでバックパッカーが2人死んだと言う。前にも書いたが、日本からお客さんが来ると、爺さんは、ヨセミテのウエブサイトを最近見ていた、1人のハイカーが行方不明のサインがあったばかり、新しいビデオカメラを買ったのでヨセミテに行こうかと考えていた時のニュースです。爺さんの家からは、かなり遠いところにあります、7時間は、かかります。日本から人が来るとヨセミテにいくので10回以上は、いっています。年間400万人は来る、公園です。爺さんは、昔家族で上高地に行ったことがある、そのときは、何と素晴らしい所かと感動したが、30年以上前にアメリカの旅行でたまたま、ヨセミテのグレイシアーポイントという所からハーフドームを見たときは上高地の100倍くらいの感動をしたこたがある。 ヨセミテのウエブサイトのマルチメディアのビデオを見てください。気に入ると思います。 http://www.nps.gov/yose/photosmultimedia/eyy.htm
7月1日からついにアメリカの法律が変わる、いままでは、爺さんの場合、インターネットで他州から物を買うと、消費税を払わなくてもよかった。送料も時には無料今日アマゾンで買い物にいそがしかった。これで、カリフォルニアの財政が変わるかな?現在爺さんのところは、8.75%結構高い。でも場所に寄って違う。地震の度に税金が上がった。日本と違うところは、食料品には消費税は、かからない。“加工食品は除く例えば焼き鳥は税、鶏肉は無税”
久しぶりに自転車に乗って町内会を回ってみた、息子が小さい時 よく来たサッカー場は、人工芝生に変わり、綺麗になっていました。爺さんは、大声でそれも日本語で応援、婆さんは、子供たちの飲み物の世話、どっちのチームが勝っているか,全然無関心。平日の朝なのに、メキシコ系の大人たちが、試合に夢中、彼らの着ているユニホームの名前が? 名前の意味を聞いてみた。 パンやさんの名前でした。 http://www.bimbobakeriesusa.com/