Apr
14,
2009
香港レポートその２（言葉が大変）
香港では広東語なんです。
加えて日本ではまたまた違った読み方が浸透しておりこれに拍車がかかります。
香港でおなじみ「九龍」
広東語では
かおろん
北京語では
じゅうろん
日本語では
くーろん
タクシもうっかりのれません。
ついでに香港は
広東語では
ほんこん
北京語では
しゃんがん
※これに四声と呼ばれる抑揚がありお手上げです
Share×
- If you are a bloguru member, please login.
Login - If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account
SanDiegoTown & LosAngelesTown 
椎 
にしもく合同会社 
naposan 
てーこ 
Lupin 
紫 
blackcat-kat 
moon 
Dr.Aoki 
ふらまっきぃ
People Who Wowed This Post
People Who Wowed This Post