LAN-PRO

"Today's evening scenery, with the sun setting to the south near Mount Fujiwara.
The strong wind creates dynamic cloud movements, making it quite a spectacle."

今日の夕景、日没位置は南下し、藤原岳付近です。風が強いので、雲がダイナミックな
動きとなり、見ごたえがあります。

Video shooting on a rainy day requires careful attention.
First, it's important to ensure that the equipment stays dry, and then,
it's about conveying the rainy atmosphere effectively.

Recently, I observed what appeared to be a group from a TV station filming hydrangea
videos on a rainy day.
The young crew members seemed to be shooting without much concern for their equipment getting wet.
Knowing that their equipment was not waterproof, I felt saddened when I saw them leaving the tripod soaked after the shoot.
I don't believe this will result in high-quality images.

雨の日のVideo撮影は神経を使います、まず機材が濡れない事、次に雨の雰囲気を、
どう伝えるかです。
過日、雨の日にTV局と思しき方々が、アジサイのVideo撮影をしていましたが、若い彼らは
機材が濡れるのを構わず撮影していました。私はその機材が防水でないことを熟知してり、
撮影後、使用した三脚は濡れるにまかせている状態をみて、私は悲しくなりました、
これで良い画像が撮れるとは思いません。