サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

8月25日（金）

　＊CARDBOARD CITY 2023 - WESTFIELD CENTURY CITY
　毎年恒例の革新的な『CARDBOARD CITY 2023 - WESTFIELD CENTURY CITY』

8月26日（土）

＊ロングビーチで夏祭り＆盆踊り
南カリフォルニアでおそらく今年最後の夏祭りです。
ロングビーチ仏教会が開催する夏祭りは南カリフォルニア定番の盆踊り曲に加えJポップや洋楽などで踊れる楽しい曲がラインナップ。

＊OCOクラブ主催！夏祭り♪
OCOクラブは8月26日（土）にアーバインのTanaka Farmsで夏祭りフェスティバルを開催します！

＊CARDBOARD CITY 2023 - WESTFIELD CENTURY CITY
　毎年恒例の革新的な『CARDBOARD CITY 2023 - WESTFIELD CENTURY CITY』

＊ベリーダンス教室のご案内
ベリーダンス(水曜、土曜) ― 未経験者でも大丈夫!

＊FREE Salsa Lessons
 毎週土曜日8:30pmから、State Social HouseのFlame Saturdaysで、サルサの無料レッスンを行います。

＊コスタメサ【SOCO】のファーマーズマーケット
SOCOファーマーズマーケットは、毎週土曜日の9時から14時まで、雨天決行で開催しています。

＊トーランス：ファーマーズマーケット【土・火】
60以上の農家が参加しており、カリフォルニア産の果物、ナッツ、野菜、卵、蜂蜜、焼き菓子、魚、切り花、苗木などを購入することが出来ます！

＊アナハイム Cars & Coffee【毎週土曜】
入場は無料、レアな車が勢ぞろいします！

8月27日（日）

＊「ジャパン・ハウス ロサンゼルス5周年記念イベント」 開催のご案内
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、8月27日（日）の午後4時よりOvation Hollywood 2階コートヤードにて『ジャパン・ハウス ロサンゼルス5周年記念イベント』を開催します。

＊TORRANCE ANTIQUE STREET FAIRE
 200以上のお店が集う『TORRANCE ANTIQUE STREET FAIRE』が開催されます。

＊CARDBOARD CITY 2023 - WESTFIELD CENTURY CITY
　毎年恒例の革新的な『CARDBOARD CITY 2023 - WESTFIELD CENTURY CITY』

＊Launch of Ice Cream Alley 2023
Smorgasburg’s Annual Ice Cream Alleyが開催されます！
 
＊Etsyの作家がオレンジカウンティに大集合【毎週日曜】
オレンジカウンティのアウトレットモール内で毎週開催されているEtsyの作家さんが大集合するイベント！普段はオンラインでしか見れない作品を実際に手に取って購入できます。

＊ロングビーチ：ファーマーズマーケット【毎週日曜】
50以上のベンダーがあり、、日系の名前もちらほら！ 新鮮なお野菜やお花、ローカルのクラフト品が手に入ります。

8月25日（金）

＊Nat at Night
好評につき再登場！
夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？

8月26日（土）

＊ロングビーチで夏祭り＆盆踊り
南カリフォルニアでおそらく今年最後の夏祭りです。

＊【ロサンゼルス開催】OCOクラブ主催！夏祭り♪
OCOクラブは8月26日（土）にアーバインのTanaka Farmsで夏祭りフェスティバルを開催します！

＊San Diego International Kids' Film Festival
『The 2023 San Diego International Kids’ Film Festiva（SDIKFF）』が、カリフォルニア州カールスバッドのSchulman Auditorium Streetで開催されます。

＊36th PHILIPPINE CULTURAL ARTS FESTIVAL
バルボア・パークで、『36th PHILIPPINE CULTURAL ARTS FESTIVAL』を開催します。

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

8月27日（日）

＊【お得に映画が楽しめる日】National Cinema Day　
 8月27日（日）National Cinema Dayです！！

＊FUTURE FOR YOUTHS
若者や子供達へ将来のファイナンシャルゴールについての慈善活動ステージをメインとしたチャリティイベントです。 ステージにはローカルで有名なラッパーミュージシャン達やDJがパフォーマンスします。

＊San Diego International Kids' Film Festival
『The 2023 San Diego International Kids’ Film Festiva（SDIKFF）』が、カリフォルニア州カールスバッドのSchulman Auditorium Streetで開催されます。

＊17th Annual LeucadiART Walk
 Leucadia 101 Mainstreetは、2023年8月27日（日）午前10時から午後5時まで、『17th Annual LeucadiART Walk』を開催します。

＊Skate Sunday!
毎週日曜日5時から8時までローラースケートが楽しめます。

＊【無料コンサート】サマーコンサート in コロナド
 コロナドではこの時期毎週日曜日に無料コンサートが行われています！

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。
 
＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。