先日、苦労の末、音声データから文字に起こした、ACC提出用の逐語録。
体裁抜きに、まずは文字ファイルが完成した。
この週末、ICFが定めているフォーマットに書き起こし、そこにコーチ、クライアントの識別と、発言のタイムスタンプを全て入れた。
また、言葉の抜け漏れをチェック、そして誤字脱字もチェック、
いや〜、30分って結構なボリューム
漸く、まずは日本語版逐語録が完成した。
何度も聞いては書いてを繰り返したので、あっ、ここはもっとこう質問すれば良かったとか、いろいろ粗が見えて来て、だんだん不安になって来た。
と言っても、今更、もう一度取り直すわけにも行かず、、 もうこれを信じるしか無いね。
とりあえず、またひとつの山を超えたって感じかな。 明日から、まだ頑張ろう!
- If you are a bloguru member, please login.
Login
- If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account
Posted at 2022-05-29 16:20
People Who Wowed This Post
Posted at 2022-05-29 17:20
People Who Wowed This Post