There's always room for UDON！

Blog Thread

Apr

「うどんは別腹」って言葉、御存じですか？
讃岐人なら皆、知っています。
英語でこう言うんですって。(^_-)-☆

女性なら「ケーキは別腹」でしょうか？
udonをcakeにすればいいのね。

スライドショーを閲覧するにはジャバスクリプトが必要です。

#ブログ

Commented by Toshiaki Nomura
Posted at 2011-04-02 18:46

わが娘は寿司が別腹だそうです・・・。

ご飯をしっかり食べたあとでも大量に食べますから・・・(^_^)/

Commented by birdy
Posted at 2011-04-03 04:18

There's always room for sushi.
ですね。
わたしもお寿司が大好きです。
別腹、わかりますねぇ。(^_-)-☆
のどは乾くけど。

Commented by 天使
Posted at 2011-04-02 21:01

天使は　デザートが　別腹です！
　　　　　　　　☆ヽ(▽⌒)　きゃはーん♪

Commented by birdy
Posted at 2011-04-03 06:35

There's always room for sweets(dessert).
Be careful about eating too much.

Commented by dote
Posted at 2011-04-03 18:21

初めて聞きました
讃岐うどん美味しいですよね

Commented by birdy
Posted at 2011-04-04 04:18

TVから流れてきたので、ちょっと不確かなhearingです。
検索すると、 roomと言うのもありましたが、「部屋」というより「余地、空間」のほうがいいと思って、アンカンタブルのroomにしました。
英語の表現て、面白いですね。

是非、本場の讃岐うどんにお越しください。