ちょびっとスペイン語

カルネコントマテを食す

Jun

6

つなげて書くとよくわかりませんが、単語で区切ると、カルネ(肉)、コン(with)、トマテ(トマト)、豚肉のトマト煮込みです。

フラメンコのコンサートの後、お腹がすいてたまらなくなったので、うちの近所のバルで食べてみました。

酸味の効いたトマトと、柔らかい豚肉が奏でるハーモニー。

ペロリでした。

飲み物は最近自分の中で流行っている、ワインのアフルターオ(辞書ではafrutadoですが、アンダルシア訛りで、オ、に変換しました)。フルーティーなワインということです。

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

年齢なんて関係ない！環境なんて関係ない！毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングで人生をザクザク行く！

銀座コーチングスクール認定コーチ
小林万希子

#カルネコントマテ #グルメ #スペイン #トマト #煮込み #豚肉

スペインあるある。親と同じ名前で混乱

Jun

5

フラメンコ会の女王的な存在にマヌエラ・カラスコさんという踊り手がいるのですが、タイトルに「マヌエラ・カラスコイーハ(娘)」とついた舞台があり、カラスコ様が娘さんと一緒に出るのかな、だったらいいな、と思い見に行きました。

そしたら、娘さんの舞台でした。
お母さんも最後に花束を持って現れましたけど。

スペインでは、よく息子や娘が同じ名前なのです。
そう言えば、英語圏の名前にもJr.とか着くの、ありますよね？

ちなみに、彼女を支える歌い手さんやギタリスト、そしてパーカッションのアーティスト達はずらーっと一流所が揃えられていて、何度も心が揺さぶられました。

それから、ちょうど私の後の席に、ズラーっと彼女の家族や親戚が陣取っていたようで、応援の掛け声や、圧が半端なく感じられ、面白い体験が出来ました。

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

年齢なんて関係ない！環境なんて関係ない！毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングで人生をザクザク行く！

銀座コーチングスクール認定コーチ
小林万希子

#イーハ #スペイン #セビージャ #テアトロセントラル #フラメンコ #ホセカラスコ #マヌエラカラスコ

カディスの市場、イキイキ

Jun

2

きのう甘エビを見つけて喜んだスペイン南部の港町、カディスの市場ですが、魚介コーナーが充実していましたー。
マグロをはじめ、さまざまな種類のエビにタイ、ヒラメ、どれも立派でイキイキしていました。

私の住むセビージャには大きな川はありますが、海はありません。
魚介のフライなど、よく食べられていますが、カディスの市場の充実ぶりに圧倒されました。

私は、スペインでは、家ではほとんど魚を食べませんが、近くにこんな市場があったら、メニューは変わるだろうなと思いました。

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

年齢なんて関係ない！環境なんて関係ない！毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングで人生をザクザク行く！

銀座コーチングスクール認定コーチ
小林万希子

#エビ #カディス #スペイン #タイ #マグロ #市場

故郷の特産品にスペインで出会って嬉しくなる

Jun

1

セビージャから南にバスで2時間ほど行ったところに、港町カディス県があります。
そこの市場で、懐かしい、そして大好きな私の故郷の味を見つけました！
甘エビです。
青い卵を持った子持ちだったので、なおさら甘エビとわかりました。
こちらでは、寄生虫対策のため、凍らしているはずなので、どこまで金沢の甘エビのクオリティに対抗(?)できるのか興味津々です！

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

年齢なんて関係ない！環境なんて関係ない！毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングで人生をザクザク行く！

銀座コーチングスクール認定コーチ
小林万希子

#カディス #スペイン #甘エビ #金沢

ガソリンスタンドの値段に！！！

May

31

ガソリンスタンドの表示

イマイチどれが日本のレギュラーとかハイオクに相当するのかわからないのですけど、ゾロ目だったので、画像とっておきましたー！！！

昔好きだったバイクの世界レース大会に、そういえば、レプソルって出てきたなーと、懐かしく思った次第です。

ちなみになぜここに行ったかと言うと、携帯電話のチャージに行きました。
日本では何て言ってましたっけね？
今はもう無いですよね？

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

年齢なんて関係ない！環境なんて関係ない！毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングで人生をザクザク行く！

銀座コーチングスクール認定コーチ
小林万希子

#スペイン #レプソル

日本のマグロ、実はスペインからのものがあります

May

21

ちなみに、スペインはアニサキスなどの対策で冷凍しないといけないので、日本で食べるのと変わらないようです

セビージャには、何軒か日本食のお店があるのですが、中国の方が経営している物が多く、日本食ベースの創作料理といった感じです。

その中で、日本の方がやっているお店、エルマンダードスシはやはり信頼がおけます。

そこで、今のおすすめはマグロですよと、食べたお寿司、やっぱり美味しかったです。
追い込み漁でとったマグロだそうです。

ちなみに、スペインのカディス県がマグロで有名なのですが、日本の業者もここから輸入しているそうですよ。

意外に日本とスペインて、繋がりがいろいろあるんですよねー。

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

年齢なんて関係ない！環境なんて関係ない！毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングで人生をザクザク行く！

銀座コーチングスクール認定コーチ
小林万希子

#スペイン #マグロ #寿司 #輸入

日本の10倍甘い気がするアイス

May

20

最近めちゃくちゃ暑いので、アイスを買いました。
買わずにはいられなかったのです。

スーパーでいろいろ吟味したのですが、残り一つだった、この"ドゥルセデレチェ"(ミルクのお菓子、ミルクの甘いの)に手が伸びてしまいました。

絶対甘い！とわかっていたのですが、直感がコレ！だといってきかなかったので、コレにしました。

いやーーーーーー。
甘いのなんのって。
口が壊れるくらい甘いです。

こんなに我慢してアイスを食べたのは初めてです。

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

年齢なんて関係ない！環境なんて関係ない！毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングで人生をザクザク行く！

銀座コーチングスクール認定コーチ
小林万希子

#アイスクリーム #スペイン #甘すぎ

セビージャうまいもの　イカの肉だんご

May

18

お肉のものよりあっさりしていて、旨味もあって美味しいです！

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

年齢なんて関係ない！環境なんて関係ない！毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングで人生をザクザク行く！

銀座コーチングスクール認定コーチ
小林万希子

#イカ #スペイン #セビージャ #肉だんご

ハンバーガーのセット、全部巨大！！

Feb

21

バーガーキングでハンバーガーのセットを頼んだところ、ハンバーガーはもちろん、ポテトもドリンクも大きかった！

ポテトは食べても食べても無くならない。
ドリンクはどうやら750ml入っている。
ハンバーガーは、めちゃくちゃ薄味だったので、ケチャップを付けて食べたが、3個必要だった。

ちなみに、スペインでは「バーガーキング」を「ブルゲルキング」と呼びます。

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆