Search Bloguru posts

みどりの風

https://en.bloguru.com/emerald

freespace

Blog Thread

イチゴ一絵-4/28/2010

1 tweet
thread
イチゴ一絵-4/28/2010
先週よりも一段とイチゴらしい形になってきましたが、まだ青いです〜!

もう後一週間くらいかかるかしら〜。

今日の英単語

[frustration] noun
-a feeling of anger and helplessness that comes from bad luck,defeat,or failure;disappointment

[desperate] adjective
-having a great need or desire

[dispose] verb
-to throw or give away;get rid of
#園芸 #花

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
めゑ
Commented by めゑ
Posted at 2010-04-28 11:40

イチゴといえば静岡の石垣イチゴを思い出します


今日の日本語訳
frustration(名詞) 欲求不満、期待はずれ

desperate(形容詞) 絶望的な、やけくそな

dispose(動詞) 処分する、売り飛ばす

People Who Wowed This Post

エメラルド
Commented by エメラルド
Posted at 2010-04-28 21:05

アメリカのイチゴは、市販品はなぜか堅くて中がスカスカという日本のイチゴとは似ても似つかぬイチゴがほとんどです。


甘くてジューシーなイチゴに育って欲しいです〜!

本日の日本語訳も正解です〜!(^▽^)

be動詞+desperate for 〜(名詞)
で、〜を切望する、という意味もあります。

毎回日本語訳、ありがとうございます!
(^▽^)
 

People Who Wowed This Post

birdy
Commented by birdy
Posted at 2010-04-28 14:19

無傷で頑張ってますね。(^_-)-☆


単語、無理だなぁ。
1勝2敗です。

People Who Wowed This Post

エメラルド
Commented by エメラルド
Posted at 2010-04-29 01:15

最近虫さんの姿を時々見かけるようになりました。

活動開始のようです。
気をつけなくっちゃ〜!

ディスポーザーはdisposeから来ていますし、デスパレートな妻達のdesperateがそうです。
(^▽^)

People Who Wowed This Post

ファルコン
Commented by ファルコン
Posted at 2010-04-28 17:01

1週間で赤くなるかなぁ・・。(笑)

People Who Wowed This Post

エメラルド
Commented by エメラルド
Posted at 2010-04-29 11:11

まだ実自体が小さいですし、1週間では無理かもしれませんね〜!

食べたいようなこのままにしておきたいような愛しい存在になってます〜。(^▽^) 

People Who Wowed This Post

keimi
Commented by keimi
Posted at 2010-04-28 17:45

お庭で育てる苺は、酸味が強いです。

何が畑で育てるのと違うのでしょうね?
おひさまの光をたくさん当てると甘くなるのでしょうか?
赤くなるのが楽しみですね♪

People Who Wowed This Post

エメラルド
Commented by エメラルド
Posted at 2010-04-30 18:12

そうなんですか〜!

甘くする秘訣が何かあるんでしょうね!
それは企業秘密でしょうけど。(^▽^)

いつごろ赤くなってくるのかあと一週間後が楽しみです〜!(^▽^)  

People Who Wowed This Post

しゅう
Commented by しゅう
Posted at 2010-04-28 21:00

赤ちゃんイチゴのゴマって青いんですね^^

People Who Wowed This Post

エメラルド
Commented by エメラルド
Posted at 2010-04-30 18:13

やっぱり若い時は、何でも青いんですね〜!

(^▽^)

People Who Wowed This Post

dote
Commented by dote
Posted at 2010-04-29 00:57

大分形が良くなりましたがもう一息ですね

People Who Wowed This Post

エメラルド
Commented by エメラルド
Posted at 2010-04-30 18:14

本当に後もう少しです〜!(^▽^)


鳥さんがよく来ているので、うっかりしていると先に食べられてしまうかもしれません。
(^▽^) 

People Who Wowed This Post

Happy
Sad
Surprise