『シティ・オブ・ジョイ(4K版)』@<ローランド・ジョフィ>監督
Nov
27
<ドミニク・ラピエール>の小説『歓喜の街カルカッタ』を原作とする『シティ・オブ・ジョイ』は、1人の少女を救えなかったことから打ちひしがれ、インドのカルカッタへやってきたアメリカ人医師「マックス」を主人公とする物語です。
彼は〈歓喜の街(シティ・オブ・ジョイ)〉と呼ばれるスラム街で、車引きの「ハザリ一」家や、診療所を運営する「ジョアン」たちと出会い、医者として、人間としての尊厳を取り戻していきます。『ダーティ・ダンシング』(1987年・監督:エミール・アルドリーノ)・『ゴースト ニューヨークの幻』(1990年・監督:ジェリー・ザッカー)の<パトリック・スウェイジ>が医師「マックス」役で主演しています。
1992年の初公開以来、日本では再上映もDVD化もされていませんが、製作30周年、そして2009年に死去した<パトリック・スウェイジ>の生誕70周年である2022年に、特集企画「未体験ゾーンの映画たち2022」の1本として4Kデジタルリマスター版が公開されます。
リマスター版では日本初公開時の字幕翻訳を手がけた<戸田奈津子>(85)が字幕監修を担当しています。