Search Bloguru posts

神戸:ファルコンの散歩メモ

https://en.bloguru.com/falcon

ウクライナの首都名の表記・読み方の変更@日本政府

thread
ウクライナの首都名の表記・読み...
29日、欧米メディアの間では早くから変更を進めていますが、ようやく日本政府はウクライナの首都「KIEV(キエフ)」の呼称はロシア語に由来するとして、ウクライナ語の発音に近い「KYIV(キーウ)」に変更する方向で調整に入りました。

同日の記者会見で「ウクライナ政府がどう希望するかを踏まえて検討する」と明言。関係者は、既に意向確認を進めていると明かしています。

防衛省は29日、自民党の関係部会合同会議で配布した資料に「キーウ(キエフ)」の表記を用いました。公文書で使う外国の国名・地名の基準を示す在外公館名称位置給与法は「キエフ」としていますが、外務省によりますと、国会答弁などでは法改正しなくても呼称変更が可能ということです。
#ウクライナ #ブログ #表記 #読み方 #首都

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
Commenting on this post has been disabled.
Happy
Sad
Surprise