Search Bloguru posts

神戸:ファルコンの散歩メモ

https://en.bloguru.com/falcon

調理パン(20)豚肉包@【マックスバリュ】

thread
調理パン(20)豚肉包@【マッ...
製品名の「豚肉包」は、中国語的に「トンローポー」とでも呼ぶのでしょうか、「ぶたにくつつみ」ではおいしそうに響きません。

パイ生地に似た感じのパンの中に、豚挽き肉の味付けされた餡が入っています。

<西洋風豚まん>と呼べば味のニュアンスは多少伝わるかもしれませんが、「豚まん」の蒸した生地の味わいとは、また違った風味がありました。
#グルメ #バー #レストラン

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
birdy
Commented by birdy
Posted at 2014-05-30 00:55

なるほど、響きも大切ですね。

People Who Wowed This Post

ファルコン
Commented by ファルコン
Posted at 2014-05-30 16:36

そのまま日本語読みをしてしまいますと、おいしそうには聞こえませんよね。 (苦笑)

People Who Wowed This Post

Commenting on this post has been disabled.
Happy
Sad
Surprise