Search Bloguru posts

神戸:ファルコンの散歩メモ

https://en.bloguru.com/falcon

ところかわれば

thread
ところかわれば
知人が入院しましたので、お見舞いに出かけました。
訪問先は尼崎市内の病院でした。

阪神尼崎駅のバス停より尼崎市営バスに乗るやいなや、ポカをしでかしました。
神戸市の市バスは料金後払いですので、何気なく乗り込みましたら「料金、払ってくださ〜い」と運転手さんのマイクの大きなお声。
所変わればシステムも変わるのは仕方ないと思いますが、なんだかいい気分はしませんでしたね。

聞いていた地名「西難波北」というのも、ややこしい地名で、本来ならば「西難波○丁目」とかにすればいいものを西や北との言い回しもどうかなぁ〜・・・、なんて考えながらバス停を降りました。

阪神尼崎駅からは、なんば線が出ていますので、<難波>の文字は<なんば>だとばかり思っていました。
ちなみにバス亭の難波の名称は<なんば>ではなく<なにわ>でこれまた聞き逃して乗り過ごしそうになりました。
#ブログ

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
Toshiaki Nomura
Commented by Toshiaki Nomura
Posted at 2009-08-26 06:15

開いた口がふさがらんようなお話ですね・・・。


もうちょっと工夫が欲しいですよね・・・。

People Who Wowed This Post

ファルコン
Commented by ファルコン
Posted at 2009-08-26 15:41

地元の方には何気ないことでも、よそからくると戸惑うものですね。


公共交通網として、もう少し分かりやすくてもと感じた一日でした。

People Who Wowed This Post

めゑ
Commented by めゑ
Posted at 2009-08-26 06:23

難読駅名は得意なのですが・・

People Who Wowed This Post

ファルコン
Commented by ファルコン
Posted at 2009-08-26 15:43

アハ、さすがめゑさんです。


尼崎駅からは<なんば線>が出ていますので、てっきり教えて頂いたバス停名は<なんば>だとばかり頭にありました。

思わず乗り過ごしてしまいそうになりました。本当に地名は難しいです。

People Who Wowed This Post

dote
Commented by dote
Posted at 2009-08-26 07:43

ここ数年バスに乗る機会がありません


きっと私もファルコンさんと同じでしょうね

People Who Wowed This Post

ファルコン
Commented by ファルコン
Posted at 2009-08-26 16:48

たまに知らない土地に行きますと、不安ですね。


料金の支払い方法まで行政によって違うというのも不親切な感じがします。

エコ対策も大事なことですが、交通バリヤフリーも重要な要素だと感じましたね。

People Who Wowed This Post

Commented by sunday
Posted at 2009-08-26 15:14

母は方向音痴で決まった道を行って帰る事しか出来ないと言っていました。

こう言うところへ行けば迷子になったでしょう。。。
私はバスは苦手です。

People Who Wowed This Post

Are you sure you want to remove the following comment?
母は方向音痴で決まった道を行って帰る事しか出来ないと言っていました。
こう言うところへ行けば迷子になったでしょう。。。
私はバスは苦手です。

ファルコン
Commented by ファルコン
Posted at 2009-08-27 01:09

地元の人は当たり前の読み方ですが、よそからの人には紛らわしい読み方で、「同じ駅なのか?」と迷ってしまいますね。


板宿や垂水もsundayさんは「いあたやど」「たるみ」とよめますが、よそからの人は「いたじゅく」「たるみず」となります。

なにか分かりやすい方法あればと感じます。

People Who Wowed This Post

birdy
Commented by birdy
Posted at 2009-08-26 15:40

これは「なんば」しか読めないですよね。

「なにわ」だと「浪速」ですよねぇ。

People Who Wowed This Post

ファルコン
Commented by ファルコン
Posted at 2009-08-27 01:11

私も教えられた漢字では」<なんば>だと読んでしまいました。

確認すべきなんでしょうが、地名だけは??でキリがありませんね。

People Who Wowed This Post

Happy
Sad
Surprise