Search Bloguru posts

神戸:ファルコンの散歩メモ

https://en.bloguru.com/falcon

<グーグルロゴ>「ハッピーホリデー」

thread
<グーグルロゴ>「ハッピーホリ...
グーグルのトップページ、その時々の出来事で、ロゴがデザインされています。本日は、「ハッピーホリデー」とのことです。

ところで、「ハッピーホリデー」というのが気になりグーグルで検索しました。

サイト『Google ロゴ:ハッピーホリデー』の解説では、<11月最後の週からクリスマスまでの間に使う言葉です>とあります。

一方、サイト『ハッピーホリデーとは』の解説では、デジタル大辞泉からの引用で<クリスマスから新年に掛けて使われる挨拶の語>とあります。

英語圏で育ったことのない身としては、??な気分です。在米の皆さん方、実際はどうなんでしょうか、宜しくお願いいたします。
#ブログ

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
dote
Commented by dote
Posted at 2009-12-23 06:33

先日TVでグーグルのトップページのロゴのデザイナーが出ていましたね

毎日、ロゴのデザインばかりに追われているとの事

People Who Wowed This Post

ファルコン
Commented by ファルコン
Posted at 2009-12-24 00:25

そうでしたか。番組は、見逃してしまいました。

なんらかの出来事で、考えてゆく作業、疲れてしまうでしょうねぇ。

People Who Wowed This Post

せんべい
Commented by せんべい
Posted at 2009-12-23 09:05

ひらもとさんのコメントに付け加えると、NYにはユダヤ人がかなりいて今月はハヌカ(Hanukah)という行事が一週間ありました。この時、他の宗教の人々は「ハッピーホリデー」と言っています。

People Who Wowed This Post

ファルコン
Commented by ファルコン
Posted at 2009-12-24 00:30

なるほど。

せんべいさん、ありがとうございます。
単純な解釈としては、コメントの二通りの解釈をつなぎあわせて、この12月に使える言葉ということになるようですね。

People Who Wowed This Post

Toshiaki Nomura
Commented by Toshiaki Nomura
Posted at 2009-12-24 00:35

こういう宗教がらみの言葉ってとにかく色々な解釈が出てきますね。


本場の方の意見もなんかそれぞれって感じです・・・。
まあ、使う人の気分ってやつでしょうか・・・。

People Who Wowed This Post

ファルコン
Commented by ファルコン
Posted at 2009-12-24 10:33

杓子定規に考えるとおかしくなるのかもしれません。

この時期、「こんにちは」の言い換えとして使われていると思った方がいいのかもしれませんね。

People Who Wowed This Post

Happy
Sad
Surprise