みどりの風

シアトルにも鯉のぼり〜！

May

9

土曜日恒例のお買い物ツアー、ファーマーズマーケットに始まり、今日は、少し足を延ばして、レーニアアベニューのお魚屋さんまで行きました。

ここには、手作りのさつま揚げや鮮度の良いお魚が置いてあるということを誰かさんが仕事仲間から聞いてきて、さつま揚げとハリバットのチークを買ってきたことがありますが、私は今日が初めての訪問でした。

なるほど評判どおり、日系スーパーよりも鮮度が良さそうなお魚が並んでいました。

昨年日系スーパーで見た活け海老があるか聞いてみたら、あと３週間後くらいに入ってくるとのことでした。

でも、それに良く似たアラスカ産の鮮度の良さそうな海老を発見したので、生で食べられることを確認して、半ポンドゲットしました。
１ポンド8.99ドルでしたから、ちょっと少なめで４ドルちょっとで１８匹ありました。

今日のお夕飯のおかずとして、お刺身、塩焼き、天ぷらにしましたが、いずれも甘くて絶品でした〜！

もっと買ってくればよかった〜！

ここは皆さんにご紹介しても良いお店と思い、お店の写真をパチリ。
家に帰って見たら、あら、鯉のぼり〜！
嬉しい発見でした！(＾▽＾)

JavaScript is required to view the slideshow

今日の英単語

[current] adjective
-modern; existing now; in general use or practice today

[deprive] verb
-to take away from; keep from having or enjoying

[hesitate] verb
-to stop because of not being able to decide; put off acting because of feeling unsure　

#アート #伝統 #文化 #芸術

Ray's探検！

May

7

先日、ふぃっしゃーまんさんが素敵なシーフードレストラン「Ray's」を紹介されていました。

こちらのお店は、我が家の庭のような場所にあるので、さっそく昨日買い物の帰りに探検してきました。

静かな海が見渡せる絶好のロケーションで落ち着いてお食事ができそうな所でした。

Boathouseのレストランは、噂にたがわぬ高級レストランのようで、なかなかの品揃えです。

でも、カジュアル部門のカフェには、バーがあってそこのHappy Hour には、かなりお値打ちなメニューもあるようですので、この時間帯を狙って行ってこようと思っています。

ふぃっしゃーまんさん、教えてくださって、ありがとうございました〜！
(＾▽＾)

#グルメ #バー #レストラン

ソラマメ発見！

May

7

昨日は、ダウンタウンに出たついでに久々にPike Place Marketを探検に行ってきました。

そろそろ観光シーズンが始まったようで、お花がちょっぴり値上がりして、いつもは5ドルなのに7ドルの花束になっていました。

何か美味しい物はないかしらと探していたら、ソラマメを発見！

さっそく昨晩は、塩茹でにして、ビールのおつまみにいただきました。

1ポンドで3.49ドルはちょっとお値段が張りますが、今が旬のソラマメがこの地で食べられるだけで幸せです〜！(＾▽＾)　

＊コメント欄に出来上がり写真あります。

今日の英単語

[obnoxious] adjective
-very unpleasant; distasteful; disgusting

[unstable] adjective
-unsteady; wobbly; not reliable

[advise] verb
-to give advice to; recommend

#グルメ #バー #レストラン

ジャガイモとセロリのブレイズ a la Emerald

May

6

KUMAさんが紹介されていた「ジャガイモとセロリのブレイズ」、見た時に絶対作ろうと思い、昨晩挑戦してみました。

セロリ3本（茎のみ）の筋を取り、5センチくらいに切りわけ、ジャガイモ（大一個）は皮を剥いて、一口大に切って水を張ったボウルに晒しておきます。

鍋にオリーブオイルスプレイをシュッと吹き付け、セロリを並べ、塩を一つまみ全体にふりかけ、水を1センチくらい（セロリがヒタヒタになったよりほんの少し多めぐらい）入れます。

それを10分間弱火で煮てから、ジャガイモを入れ、20分間極弱火で煮ます。

KUMAさんは、無水鍋を使われていたので、私のはちょっと水が多めです。（このスープまで飲み干しました〜！）

火加減が重要とのことでしたので、時々鍋の様子をチェックしつつ、キッチンタイマーできっちり20分煮ました。

お味は？
フランスの田舎料理とのことでしたが、プロバンスで食べたラタトゥイユのように箸が止まらない滋味溢れる味でした〜！

野菜と塩とオリーブオイルの絶妙なコンビネーションを堪能させていただきました。
言葉が出ないくらい美味しかったです〜！

KUMAさんどうもありがとうございました〜！
(＾▽＾)/

今日の英単語

[intentional] adjective
-done on purpose; planned

[interference] noun
-the act of getting in the way of something; meddling in someone else's business; something that gets in the way

[utilize] verb
-to make use of; put to use, especially to good use

　

#グルメ #バー #レストラン

Hostaの芽も大きくなりました！パート4

May

5

こちらは、寒さにもめげずに、葉を広げつつあります〜！

葉がクルクル巻いているのが、良くわかって面白いですね〜！(＾▽＾)　

#園芸 #花

イチゴ一絵−5/5/2010

May

5

先週から大きくなっているような、いないような・・・。

気温がぐっと低下して、イチゴさんも成長を見合わせているようです〜！

何時頃、赤くなるのかしら〜。

今日の英単語

[coincide] verb
-to happen at the same time

[considerable] adjective
-rather great; rather large

[humane] adjective
-kind; sympathetic; merciful; gentle

#園芸 #花

ブルターニュの思い出

May

4

先日、バスでダウンタウンに行く時、時々同じバス停で会う上品な女性と隣り合わせに座りました。

ダウンタウンに到着するまでの40分余り、お話していたら、何と彼女フランス人でした！

パリの郊外に住んでいたそうで、アメリカに来てもう20年くらいになるそうです。

妹さんがまだパリに住んでいるそうですが、ここ10年くらい帰っていないそうです。

フランスは大好きな国で、5回程訪問しました。

そんな中でご縁があったのが、あまり日本人には知られていないブルターニュ地方でした。

Pornichetという夏の観光地にある「Sud Bretagne」というレストランホテルがお気に入りでした。

ここのフランスパンはとっても美味しくって、バターの本当の美味しさに目覚めたのもここでした。

朝、パンを焼く匂いで目覚めるのは、パン好きにとっては最高でした。

また、この地方の名物、そば粉のクレープ「ガレット」も楽しみの一つでした。

そして、ここは私のフランス人のお友達の故郷でもありました。

彼女と一緒に短い夏を過ごしたことは今でも良い思い出です。

今日の英単語

[reduction] noun
-a decrease;cutback

[aggravate] verb
-to make worse

[cease] verb
-to stop;discontinue;quit

#旅行

蕪の千枚漬け？！

May

3

土曜日に滝さんの所で買ってきた蕪を千枚漬けにしようと帰ってからさっそく仕込みました。

塩をかけて10分ほど置いて、余分な水分を切って、本漬け用の甘酢に漬け込んだのですが、唐辛子が多かったのかまだ馴染んでいないせいなのか、やけに辛い！(ＴｍＴ)ｳｩｩ･･･　

ダイエットのためにお砂糖控えめがアダとなったのか、なかなか思うような味になりません。

次回リベンジです。

今日の英単語

[exaggerate] verb
-to say that something is larger or greater than it really is;overstate

[inhabit] verb
-to live in

[neutral] adjective
-not taking sides in a quarrel

＊コメント欄に蕪の葉っぱで作ったジャコとゴマの炒め煮の写真あります。

#グルメ #バー #レストラン

小さな花達！

May

2

近所で見かけた小さな花達を集めてみました。

ほとんどの人達が、気付かずに通り過ぎて行くような小さな花達ですが、一所懸命に咲いています。

そんな健気な姿を残して置きたいなと思って集めました。

JavaScript is required to view the slideshow

今日の英単語

[demonstrate] verb
-to explain or teach by showing

[dispute] noun
-an argument; a quarrel

[distinct] adjective
-clear; obvious; easy to see or notice

#園芸 #花

今年初の滝さん訪問！

May

1

University Districtのファーマーズマケットには、日本の有機野菜を作っている「滝さん」のお店が出店しています。

その出店期間は、5月から11月までの半年ということなので、昨年の11月からずっとご無沙汰でした。

でも、ついに今日、出て来てくださいました〜！

小松菜、鏑、韮、青梗菜、春菊、きゅうりを買い込みました。これから毎週とっても楽しみです〜！(＾▽＾)

今日の英単語

[abundant] adjective
-very plentiful;more than enough　

[betray] verb
-to be disloyal to;turn against

[comparison] noun
-the act of checking or judging how two or more things are alike or different　

#ブログ