＜MR職人・生涯現役の鬼軍曹＞

＜村上啓夫・・＞

Oct

7

＜父親１８歳～右が伯父＞満州（満鉄）に出かける直前の写真らしい。

昨日の投稿＜早川書房＞で・経堂の伯父が気になり・・
まさかと思いながら・・グーグルで検索すると出てきた。

村上啓夫（むらかみひろお）・・１８９９～１９６９年）は、日本の翻訳家。東京外国語大学英米語学科卒業。
大正期から、ノンフィクション、推理小説などを訳した。
除籍謄本で確認すると・・本名は＜村上泰雄＞

著書[編集]
マゼラン講談社１９５４（世界伝記全集）
少年少女世界伝記全集 1（アメリカ編 1）ピアリー講談社１９６０

翻訳[編集]
メイ・フラワア号ブラスコ・イバネスアルス１９２４
麺麭を求めてシェンキウヰッチアルス１９２５
性と性格オツトオ・ワイニンゲルアルス１９２５
世界大思想全集第４５巻社会理論コール社会改造の原理ラッセル春秋社１９２９
ダーウィン全集第８人間及び動物の表情白揚社１９３８
鋼鉄王クルツプウイルヘルム・ベルドロー生活社１９３９
東方への空の旅リンドバーグ育生社弘道閣１９４２
世界大戦回顧録ロイド・ジョージ内山賢次、片岡貢共訳改造社１９４０～
海底二万里ジュール・ヴェルヌフタバ書院成光館１９４３
神々の座印度・西蔵紀行ヘルベルト・ティヒー鎌倉書房１９４４
日本を観るジョン・ラサーダ鎌倉書房 1946
新版千一夜物語ロバート・ルイス・スティーヴンスン鎌倉書房１９４８
暁を見ずにステヴァン・ハヴェラナ牧書房翻訳室１９５０
勇敢な人々第2第二戦線の前夜アーニー・パイル牧書房翻訳室１９５０
水郷物語マージョリ・キナン・ローリングス早川書房１９５１
六人の偉人物語ナサニエル・ホーソン東洋書館１９５２（こども図書館）
少年デヴイツド物語 R.L.ステイヴンスン双葉書房１９５２
ゼンダ城の虜あるイギリス紳士の生涯における三ケ月の物語アントニー・ホープ日本出版協同１９５３
自殺倶楽部 R.L.スティーヴンソン日本出版協同１９５３
デイン家の呪ダシール・ハメット日本出版協同１９５３
私たちは孤独ではないジェイムズ・ヒルトン早川書房 1954 のち文庫
忘られぬ死アガサ・クリスティー早川書房１９５４
地底旅行ジュール・ベルヌ講談社１９５５（世界名作全集）
犯行以前フランシス・アイルズ早川書房１９５５改題「リナの肖像」
樽 F・W・クロフツ早川書房１９５７（世界探偵小説全集）
ポアロのクリスマスアガサ・クリスティー早川書房１９５７のち文庫
マゼランと少年ケント講談社 1958（少年少女世界探検冒険全集）
マンハッタンの悪夢トマス・ウォルシュ東京創元社１９５９
マルタの鷹ダシール・ハメット東京創元社１９５９のち文庫
快盗ルビイ・マーチンスンヘンリイ・スレッサー早川書房１９６０のち文庫
炎のなかの絵ジョン・コリア早川書房〈異色作家短篇集第6巻〉１９６１
静かな日の情事ヘンリー・ミラー世界セクシー文学全集第１０新流社１９６１
EQMMアンソロジー第1 エラリー・クイーン早川書房１９６２
迷宮課事件簿迷宮課シリーズ1 ロイ・ヴィカーズ小倉多加志、吉田誠一共訳早川書房１９６２のち文庫
老女の深情け迷宮課シリーズ2 ロイ・ヴィカーズ早川書房１９６２
グリーン家殺人事件　田中潤司共訳世界推理小説大系東都書房１９６３
英雄チャールズ・リンドバーグ伝ケニス・S.デイヴィス早川書房１９６６（ハヤカワ・ノンフィクション）
運命の衝撃南太平洋、未開と文明の邂逅アラン・ムーアヘッド早川書房１９６７（ハヤカワ・ノンフィクション）のち文庫
クリシーの静かな日々ヘンリー・ミラー二見書房１９６８
勇敢な人々ヨーロッパ戦線のアーニー・パイルアーニー・パイル早川書房 1969
海の鷲 L.トーマスフジ出版社１９６９

驚いた・・驚いた・
伯父は・一中～一高～東京外語大学卒業・・
一高の１年生・・小生の父親が青南小学校６年生の時に父親が急死した。

伯父はどのような手段で外語を卒業したのか分からぬが・・父親は青山の斎藤病院の書生になり１８歳で工科学校（工学院）を卒業して＜満鉄＞に就職した。

戦前は・翻訳の仕事は経済的に恵まれず・病弱な伯父一家は我が家（阿佐ヶ谷）の近くの天沼で借家暮らし・・

中島飛行機に部品を納入していた父親が援助していたようだ・・
昭和１８年伯父一家と暮らしていた祖母も天沼の自宅で亡くなった。

昭和４４年に亡くなるまで・時どき経堂に出かけたが・いつも自宅で書き物をしていて・外出するのを見たことがなかった。

父親が長期に入院していて昭和３１年亡くなるまで・一度も見舞に来たことがなく・いつも邦子伯母さんが出かけてきた。

伯父さんの翻訳本等を見ると・・＜早川書房＞が大半で・・口癖の＜早川＞創業者と懇意だったみたい・・

#家族親族

＜訂正ができなかった＞

Oct

7

４日の投稿＜衆議院選挙の候補者＞から・・

希望の党からはじかれた候補者・・無所属で出るのか・取りやめるのか心配していたが・・

＜立憲民主党＞が、設立され公認候補で出馬することになった。

朝刊に＜候補者のポスター＞が、入っていた。

通常は、販売店に、２～３日前までに持ち込むので・・政党名が＜民主党＞になっていた。

小池さんや前原さんは、罪なことをしたようだ・

#政治

＜早川書房＞

Oct

6

ノーベル文学賞を、日系英国人の＜カズオ・イシグロさん＞が受賞された。

HPのニュースから・・
ノーベル文学賞の授賞が決まった邦訳本を日本国内で独占的に出版している＜早川書房＞では５日夜、決定直後から書店からの注文の電話が殺到し、社員らは対応に追われた。

受賞者の事前予想でも上位に上がっておらず、予想外の朗報に同社の早川浩社長（７５）は＜大吉報だ。と喜びの声を上げた。

在庫は限られているため、在庫を超えた注文を受けた分だけ増刷しないと・・と笑顔を見せた。

早川書房は、終戦直後に設立された小規模な出版社で・・

昭和３０年・・短大を卒業した従姉が入社した際に父親が保証人になった。
その時に経堂（父の兄）が仕事の関係で頼み込んだと言っていた。

その伯父さんが翻訳した＜海底旅行～地底旅行＞を貰った記憶がある・・

その影響か？江戸川乱歩さんの＜怪人二十面相・・＞横溝正史さん・・に夢中になった時期があった。

●　遠い山なみの光　　　●　浮世の画像
この２作は戦後の混乱期の日本を舞台に、日本人を主人公に描いた・・

小生は、残念ながら・イシグロさんも存じていなかったのでコメントのしようもない・・

読んでみたくても・新聞を読むのも苦労している視力ではかなわない夢です・・

#生活

＜壁のひび割れ・・＞

Oct

6

小生が、毎日通る＜トンネル？ガード下＞の、壁の検査をしていた。

＜何をしているの？＞と聞くと・壁のひび割れを、点検しています。

メジャーで長さを測ったり、深さや幅を・・チョークで記している。

団地開設時からの施設だから４０年以上・・頭上の幹線道路を支えているので負担も多いだろう・・

都内では東京オリンピック開催頃（５０年位前）、かけられた橋梁の劣化が心配されているが・・
ここは、鉄橋でもないし・・交通量も少ないし・・懸念は感じられないが・・

決められた＜定期検査＞らしいが・・どのような方法で修復するのかな・＜コーキング＞で終わりかな・・

●　９３～　L２０００　→０．４　　
●　９４～　L７５０　→０．２５　　L１４００　→０．２５　　L１９００　→０．２５
●　９５～　L１０００　→０．２
●　９６～　L７００　→０．２　　L７００～　→０．２
●　９７～　L１４００　→０．３

１ヶ月くらい前に管理事務所からの通達で・壁に貼られたポスター類は、こちらで撤去します。　
この検査のためだったのかな？　　この検査に便乗したのかな？

小生はよっぽど暇で物好きなな高齢者らしい・・

#団地情報

＜シングルマザー？＞

Oct

5

衆議院選挙で、東京２４区から立候補する＜希望の党＞公認候補の素顔がさっぱり分からない。

ご本人のブログを見ても、職歴等が掲載されていない・幼い子供さんと２人暮らしらしい。

昨日夕方・高尾駅前で演説していた前職と・一言話をしたが・大阪からくる正体不明の＜落下傘候補＞には・負けるわけにはいかないね・・

小生の基本精神では、何事においても・組織や地域の実情を知らぬ者は敬遠する。
先ず＜雑巾がけ＞からスタートしないと難しい。

HPで＜さかじろうのひとりごと＞を、見ていると・詳しく調べられていた。
調査のプロは・さすがに凄い。

元市会議員で当選・されている　・国会議員選挙や市長選挙で数回落選・　前職の自民党議員と離婚して・・現在も子どもをめぐって係争中らしい・・

お若いけれど・なかなかの強者みたい・小池代表の好みそうな人らしい・・

＜さかじろうさんのブログ＞を見ていると興味のある記事がぎっしり・・
＊　元夫の略歴（２世議員）・・　＊　他の女性候補者・・

＜希望の党の候補者＞は、県会・市町村・区とうの現職・元職が大半・・なぜかシングルマザーが目立つ・・

＜さかじろうさん＞を全面的に信用しているわけではないが・・参考になった。

最近は＜バツイチ・バツ２・・＞が、気にならない時代になったらしい・・

#政治

＜突然死・・呆然とした＞

Oct

5

昼前に＜自治会事務所・縁側＞で、コーヒーを飲んでいたら・Hさんが喪服で現れた。
今日は何よ・と尋ねると・Sさんが＜突然死＞・・昼から集会場で、仲間が集まって＜お別れの会＞をする。

Sさんは単身だったので・・思わず＜孤独死＞と聞いてしまった。

Hさんも詳細は、確認していないようだが３０日に腹痛を訴えて、至近の大学病院に搬送されて２日に急に容態が悪くなり亡くなった。

小生は２９日の昼頃・・学校脇の階段下で、南バイパスの看板を見ながら立ち話したよ・と話すと・・　その日は夕方から数人で＜飲み会＞をしていたそうだ・

Sさんは小生より３歳年長で明るい方・・グラウンドゴルフやペタング・輪投げ・・カラオケ・・老人会で活躍されていた。

小生は今年度入会した１年生なので・組織や人脈等を細かく教えてくれていたので＜ショック＞でしばらく呆然とした。

すぐに帰宅して集会場に出向くと４０人くらいの人が集まっていた・・
入院から火葬まで、親しい仲間たちが協力してやられたそうだ・・

Hさんは一昨日に水曜日のカラオケは中止と電話くれたが・・その時に言ってくれればよかったのに・・
貴方には連絡がいってると思った・・悪かったね
急なことだったので小生他数名は連絡漏れになったらしい・・

偶然・行き合って教えていただいたのも＜何かの縁＞・・Sさんが・・あなたも来てくれよ・・声をかけてくれたようだ・・

気持ちの整理もつかない状態で出かけたので・・飲みたくもない・食べたくもない・・
話しをすると涙が出そうになるので早々に引き上げてきた。

今年も団地内で＜孤独死＞が数人出ているが・・日頃から交際範囲の広いSさんは、親しい仲間に送られて旅たつことができて良かったね・・

#銀星会

＜時間外は自己負担です＞

Oct

4

団地隣接の＜東京医科大学・八王子医療センター＞は、拠点病院です。
小生は、現在＜眼科と耳鼻科＞で通院しています。
症状が改善すると、地域のクリニックに転院を、要請されます。

最近は、タクシー代わりに連絡したり・安易な症状で度々連絡する方が多く＜救急車の利用方法＞が、懸念されています。
＜有料＞にしたらの意見も出ています。

１０月１日より実施します・・チラシを貰いました。

＜時間外選定療養費の徴収について＞
　当院は二次救急医療機関及び三次救命救急センターとして、入院を必要とするような緊急性の高い患者さんを２４時間体制で受け入れています。
　しかし、夜間・休日の時間外外来では、緊急性の低い患者さんも受診されるため、本来の目的である重症患者さんへの迅速な対応に支障をきたしています。
　このような状況を改善し、入院を必要としない緊急性の低い患者さんの時間外での受診を控えていただくために、時間外選定療養費を徴収しています。
　地域の皆様に安全で質の高い医療を提供するために、皆様のご理解をお願いいたします。

【徴収金額】
　　８,０００円（税抜）　　診察料・文書料等とは別に、受診のつど徴収
【徴収対象時間帯】
　平　日　１７:００～　翌日８:００
第１・３・５土曜～　１２:００以降　
　第２・４土曜、日曜・・　終日　
　祝日、年末年始・・　終日　
　創立記念日・・　終日　
　（４月の第三土曜日）・・　終日　
　
【以下に該当する場合等は徴収対象外となります】
・受診後、そのまま入院となった場合
・当院で当日受診があり、症状増悪により時間外に受診の必要があった場合
・時間外外来受診のための紹介状をお持ちの場合
・時間外外来での点滴、処置等の予約票をお持ちの場合

小生が常々、気になっていたのは・不思議と病院が休診の日や夜間に具合が多くなることが多い（不安から来るのか）
何故か街のクリニックの大半は、日曜・祭日休診が多い・・
プラス８６４０円の事故負担を考えると安易に利用できない。

#医療センター #生活

＜衆議院議員選挙候補者＞

Oct

4

]
]昨日・＜希望の党＞から立候補予定者の第１陣が発表された。

東京２４区（八王子の大半）は、１度も名前を聞いたことない３７歳の女性候補・・

典型的な落下傘候補・・HPで検索したが・・お幼い子供さんがいるシングルマザー・・
職歴や現況が全く不明で検討のしようがない。

５月２６日＜都議選候補＞～　７月２日＜時間が足りた＞で、当選した都民ファーストの議員を紹介したが・・

小池台風で当選したが・・その後は、ブログもフェイスブックも・・亡くなったみたい？
次回は厳しいな・・

夕方高尾駅前・暗闇の中で、希望の党からはじかれた陣営？・・急なことだったので・・幟も看板も無く・・心情を訴えていた。

かなり前から準備をしていて・・ポスター等で名前は存じていたが・・結果は分からんが＜お気の毒＞というしかない・・

今更取りやめるわけにもいかないだろうが＜供託金＞他費用もかかるだろうし・・メンツやプライドもあるだろうし心中を察すると・・

昔から＜一寸先は闇＞と言われるが・・政治の世界は＜魔物共の住処＞らしい・・

自公対野党連合の一騎打ちではなくなり・・多くの候補が出る乱立になるらしく・・昼間設置されたポスター用看板は１０名分になっていた。

#政治

＜空店舗埋まらず＞

Oct

4

　高尾名店街～キーテナント（グルメストア）

＜旧・ドコモショップ＞

　＜旧・ソフトバンク＞

６月に大型ショッピングモール・イーアス高尾が開業して３か月になります。

駅近くのスーパー内の店舗３店～ドコモ～ソフトバンクの旧店舗が閉鎖されたままです。

＜ヤマハ楽器・ドコモ・ソフトバンク＞は、イーアス高尾の中で新開店しました。

スーパー（グルメストア）も、以前と比べて集客力も少なくなってきたので、テナントとしても魅力がなくなったのでしょう。

数年前から・日用品を扱う店舗が撤退し・デイサービス～　マッサージ等の限定客を扱うテナントの開業が目立ってきていたが・・

＜館ヶ丘団地＞だけではなくURの多くの団地で同じ状態が続いています。

居住人口の減少・高齢化で＜キーテントのスーパー＞が、衰退すると回復が難しい・・

空き店舗をしばらく眺めていたが・どのような業種テナントを紹介すればが良いのか・・難しい・賃料を下げても簡単には埋まらないだろう。

余分な心配だが＜イーアス高尾＞で開業したテナントを、眺めていると・・高額？の賃借料を払って大丈夫かな？の店舗も多い。

＜花とみどり＞

Oct

3

久しぶりに中央図書館委y立ち寄ると・展示コーナーで・＜花とみどりのある暮らし＞説明書を、読むと・・

平成２９年９月１３日（水）から１１月１３日（月）まで、中央図書館では＜八王子市市政１００年記念事業・都市緑化はちおうじフェア＞にあわせて、身近に緑をふやし、花や植物にふれあう暮らしを楽しむ本、道端の草花や樹木について知ることのできる本、また、都市緑化について考える本を展示・貸出しています。　

私たちの住む八王子市は、高尾山をはじめとする山々や丘陵、公園など、緑の多い自然に恵まれたまちです。まちなかでも、甲州街道のイチョウやカエデ、クワの木に四季の移り変わりを感じ、心が癒されます。

また木々の緑は、安らぎをあたえるだけでなく、雨水を地面に貯めて川の氾濫を防いだり、温暖化の原因になる二酸化炭素を吸収するなど、私たちの暮らす環境を守る大切な役割を果たしてくれています。

我が家のある館ヶ丘団地も、丘陵を切り開いた住宅地・・開設以来４０年余になるので至るところに緑が溢れています。

#図書館